{"id":123215,"date":"2019-12-29T00:00:47","date_gmt":"2019-12-29T03:00:47","guid":{"rendered":"https:\/\/cioni.org\/sergio-cioni-encerra-as-atividades-do-tradicional-comercio\/"},"modified":"2026-11-17T18:46:02","modified_gmt":"2026-11-17T21:46:02","slug":"sergio-cioni-encerra-as-atividades-do-tradicional-comercio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cioni.org\/pt\/sergio-cioni-encerra-as-atividades-do-tradicional-comercio\/","title":{"rendered":"Sergio Cioni encerra as atividades do tradicional com\u00e9rcio"},"content":{"rendered":"<blockquote><p>Desde pequeno, Cioni teve no sangue a paix\u00e3o pelos neg\u00f3cios e o senso de sacrif\u00edcio. Nada menos que 73 anos de contribui\u00e7\u00f5es acumuladas<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>por Giovanni Petrillo<\/strong><\/p>\n<p>Mais um peda\u00e7o da hist\u00f3ria do centro de Forl\u00ec baixou as portas para sempre no s\u00e1bado \u00e0 tarde. Trata-se da loja de tecidos e fazendas em Corso Garibaldi, a poucos passos do Duomo, administrada por Sergio Cioni. &#8220;Tenho 87 anos e comecei a trabalhar ainda crian\u00e7a, aos 9 anos &#8211; confessa -. Minha esposa Pieranna, que era costureira dos clientes, faleceu h\u00e1 mais de dois anos. Eu deveria ter fechado no dia seguinte \u00e0 sua partida, mas consegui convencer minha filha a continuar e segui em frente&#8221;.<\/p>\n<p>Desde pequeno, Cioni teve no sangue a paix\u00e3o pelos neg\u00f3cios e o senso de sacrif\u00edcio. Nada menos que 73 anos de contribui\u00e7\u00f5es acumuladas. Um n\u00famero que mostra o quanto era dedicado ao trabalho. Natural de Sasso Marconi, na prov\u00edncia de Bolonha, durante o per\u00edodo da Segunda Guerra Mundial dedicou-se \u00e0 venda de frutas desde os dez anos de idade: &#8220;Fico arrepiado ao lembrar desses momentos. Meu pai, carabiniere, foi feito prisioneiro na Alemanha. E eu, de bicicleta, junto com minha m\u00e3e e uma amiga dela, sa\u00edamos de Casalecchio e cheg\u00e1vamos a Castelnuovo Rangone (na regi\u00e3o de Modena, nota do editor), fazendo 32 quil\u00f4metros para comprar o porco que depois seria vendido. Lembro tamb\u00e9m de quando consegui vender muitas peras a um soldado alem\u00e3o, e com aquele lucro consegui comer por um m\u00eas&#8221;. Mas esse n\u00e3o foi o \u00fanico trabalho: &#8220;Antes de meu pai voltar, eu vendia cigarros. Quando ele voltou, estava magr\u00edssimo. Aos 14 anos, ele me levou a uma loja de tecidos na via Ugo Bassi, e l\u00e1 comecei como office-boy. Eu n\u00e3o gostava de estudar. E isso desagradava meu pai. Uma vez ele me fez ajoelhar sobre cascas de nozes como castigo, \u00e0 beira do rio&#8221;.<\/p>\n<p>Como office-boy, depois de cerca de tr\u00eas anos, tornou-se ajudante de vendedor em uma loja de uma empresa de Como, que tinha cerca de vinte lojas na It\u00e1lia. Depois pegou o trem e se mudou para Pisa, onde conheceu sua esposa. Ap\u00f3s servir no ex\u00e9rcito, encontrou trabalho em Forl\u00ec, na via Delle Torri: &#8220;Passados cerca de tr\u00eas anos, vim para o Corso Garibaldi. Com 400 mil liras, comecei a nova aventura&#8221;. Uma p\u00e1gina rica em hist\u00f3ria que, depois de 58 anos, chega ao fim com um toque de nostalgia: &#8220;Provavelmente quem me conhece vai me encontrar aqui, na frente da minha loja. Sempre gostei de abrir \u00e0s 7h30, porque antigamente havia sempre muito movimento. Mas hoje em dia j\u00e1 n\u00e3o vem mais ningu\u00e9m e o faturamento caiu&#8221;. O espa\u00e7o logo ser\u00e1 ocupado por outro neg\u00f3cio, como o pr\u00f3prio Cioni anuncia: &#8220;Vai abrir um estabelecimento que tamb\u00e9m trabalha com bordados e costura, com cursos de corte, al\u00e9m de vendas&#8221;. Na nova fase da vida, o senhor Sergio n\u00e3o vai ficar parado: &#8220;Minha filha disse que vai arrumar uma atividade de voluntariado para mim. Enquanto eu aguentar ficar de p\u00e9 (brinca, nota do editor)&#8221;.<\/p>\n<p><strong>Fonte: <a href=\"http:\/\/www.forlitoday.it\/cronaca\/sergio-cioni-chiusura-negozio-corso-garibaldi-forli.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Forli Today<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desde pequeno, Cioni teve no sangue a paix\u00e3o pelos neg\u00f3cios e o senso de sacrif\u00edcio. Nada menos que 73 anos de contribui\u00e7\u00f5es acumuladas por Giovanni Petrillo Mais um peda\u00e7o da&hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":123216,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mwseo_primary_category":0,"footnotes":"","_kiss_seo_title":"","_kiss_seo_excerpt":""},"categories":[1894],"tags":[1911],"class_list":["post-123215","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-notizie-pt-br","tag-noticias"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cioni.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123215","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cioni.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cioni.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cioni.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cioni.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=123215"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cioni.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123215\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cioni.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/123216"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cioni.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=123215"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cioni.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=123215"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cioni.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=123215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}