Tutti i Cioni nel Mondo

Arrivando a San Paolo

Ostello per immigrati in Brás – SP

Costruito tra il 1886 e il 1888, l’ex “Ostello per Immigrati in Brás” è stato uno dei più grandi centri di accoglienza per stranieri mai esistiti in Brasile. Più di due milioni di persone hanno varcato le sue porte tra il 1887 e il 1978.

Le informazioni qui presentate documentano la parte più significativa di questo flusso migratorio, essendo una trascrizione dei registri dell’ostello relativi agli anni dal 1887 al 1958. Inoltre, il database contiene anche i registri del precedente Ostello Bom Retiro (predecessore dell’Ostello Brás) riguardanti gli anni dal 1882 al 1886. (Museo dell’Immigrato SP)

Era il 15 marzo 1893 quando il piroscafo CAFFARO attraccò al porto di Santos. Tra i suoi passeggeri c’era il primo italiano della famiglia Cioni a sbarcare nello stato di San Paolo: LUIGI CIONI. Aveva 23 anni ed era solo.

Poco dopo, il 13 novembre 1897, a bordo del piroscafo AGORDAT, SILVIO CIONI e sua moglie ALBINA, entrambi di 39 anni, e i loro tre figli arrivarono al porto di Santos: BRUNITO, 12 anni; GUIDA, 5 anni; e PAULINO, 2 anni. Andarono a lavorare nella fattoria Jaguary (JAGUARIÚNA/SP), di proprietà di OCTAVIANO D’AMARAL.

L’anno successivo, il 18 aprile 1898, a bordo del piroscafo SIRIO, arrivarono VINCENZO CIONI e sua moglie ADELAIDE. Lui aveva 63 anni e lei 54. Con loro arrivarono i figli, FELICE, di 20 anni, ed EMILIA, di 18. Si recarono ad Araraquara, alla fattoria del dottor FIRMINO PINTO.

Il 17 aprile 1900, a bordo della nave WASHINGTON, ANGELINA CIONI, di 15 anni, e sua sorella SANTA, di 9 anni, arrivarono in Brasile. Si recarono nella città di Ribeirão Bonito, alla fattoria di José PADULA.

Il 21 aprile 1901, la famiglia di Giacomo Cioni e Venusa Comellini arrivò a bordo della nave Rè Umberto. Lui aveva 45 anni e lei 36. Vivevano nel comune di Castel di Casio prima di emigrare in Brasile. Andarono a lavorare nella città di Araraquara in una fattoria di proprietà del dottor Theodoro Carvalho. Portarono con sé i loro figli Angelo (14 anni), Giuseppe (12 anni), Augusto (10 anni), Luigi (8 anni), Alberto (7 anni), Pietro (4 anni), Eliseo (3 anni) e Maria (1 anno). Oltre alla famiglia, Giuseppe portò con sé Theodoro Testoni (34 anni) e Luciano Monachini (20 anni). Entrambi avevano vissuto con la famiglia di Giacomo fin da piccoli.

Angelo Cioni, di 37 anni, e sua moglie Giulia, di 27, arrivarono sulla stessa nave di Giacomo Cioni e si diressero anch’essi ad Araraquara per lavorare nella fattoria del dottor Theodoro Carvalho.

Felice Cioni fece ritorno in Italia e il 29 novembre 1905, già ventisettenne, sbarcò nuovamente in Brasile a bordo del piroscafo Italie. Questa volta, già sposato con Ada, di 25 anni, portò con sé la madre Adelaide, di 62 anni, il fratello Emilio, di 26 anni, e il nipote Raffaello Faggi, di 33 anni, diretti alla fattoria ItaguassÚ, nella regione di São Carlos.

Il 25 aprile 1910, FELICE CIONI, di 32 anni, e sua moglie ADA INNOCENTE, di 34, arrivarono a bordo del piroscafo RAVENNA con i loro figli NEGO, di 3 anni, e MILENA, di 1 anno. Avevano vissuto a Firenze per un anno prima di trasferirsi in Brasile. Andarono nella città di Matão per lavorare nella fattoria di Fermino Belintame.

Infine, il 25 novembre 1911, a bordo del piroscafo CAVOUR, la famiglia di PRIMITIVO CIONI, di 36 anni, e MARIA CONCETTA, di 31, arrivò nella città di Santos. Vivevano nel comune di Sesto, in provincia di Bolzano. Con loro c’erano i figli GINO, di 7 anni, GINA, di 4, DORA, di 2, ed EVA, di un anno. Anche la madre di Primitivo, ADELAIDE CRESCI, di 68 anni, li accompagnò. Si recarono a Ribeirão Preto per lavorare nella fattoria di JANUARIO MALSANI & IRMÃO.

Exit mobile version